Travel Diary | Dover UK

The highlight of this Summer was definitely our trip to England in the last few days, 20-24 July. I have been in the UK last year when we went to Cheltenham. We got invited to Dover this time, and beside the many exciting experiences, this was the very first time for me at the seacoast. I saw sea from the airplane before but I never got to admire it in person. So the imagery of this post is heavily water centered...Az idei nyaram fénypontja mindenképpen az angliai utazás volt, amin az elmúlt napokban, július 20. és 24. között vettem részt. Tavaly is megfordultam már az Egyesült Királyságban, de akkor Cheltenham volt az úticél. Ezúttal Doverbe kaptunk meghívást, és a rengeteg nagyszerű élmény mellett azért volt különleges, mert most jártam életemben először tengerparton. Repülőből láttam már vizeket, de személyesen még nem volt lehetőségem megcsodálni. Szóval a bejegyzés képanyaga erősen vízközpontú lesz...This five days was quite busy and the program was tight, so

Háda Haul | Július 2017

Na jó, igazából ezek nem csak a júliusi, hanem az utóbbi három hónap turis szerzeményei, mert mindig csak pár dolgot találtam, és érdemesebbnek tartottam így, összegyűjtve megmutatni őket. Elég változatos dolgokat sikerült beszerezni, amiket egytől-egyig jól kis is tudok használni.Az egyik legjobb fogás ez a kék, masnis szandál (Primark), ami teljesen új állapotú volt, a lábujj résznél csak azért kopottabb kicsit, mert már többször hordtam. A kalapot (Primark) már láthattátok rajtam a legutóbbi outfit bejegyzésemben. Régóta szerettem volna egyet nyárra, de valahogy mindig elmaradt, most végre van. Ezek a kiegészítők sok mindenhez passzolnak a ruhatáramban.Nyárra nagyon jól jött ez a vidám mintájú, könnyű anyagú kis ruha (Warehouse), az utóbbi hetekben sokszor viseltem. Hamarosan felvéve is láthatjátok majd, a következő Pécs&Outfit epizódban. Overálom még nem volt, így gondoltam kipróbálom, és megvettem ezt az egyszerű, a vállánál csip

Teljesítettem egy 30 napos kihívást

Rájöttem: azok közé tartozok, akik azt HISZIK magukról, hogy elég vizet isznak. Éppen ezért megörültem neki, amikor nyár elején meghívott a BWT (Best Water Technology), hogy vegyek részt a 30 napos vízivási kihívásukban. Ebben ráadásul segítettek egy vízszűrő kancsóval, ami nemcsak javít a víz minőségén, de magnéziummal is dúsítja. Nekiálltam hát, és minden nap megittam 2,5-3 liter vizet, ami azt jelentette, hogy háromszor kellett újratöltenem a kancsót, de nagyon egyszerű az utántöltése, és még egy elektromos számláló is mutatja, éppen mennyinél tartok.Így több mint egy hónap után már nem is kell olyan tudatosan odafigyelnem arra, hogy eleget igyak, mert a szervezetem annyira megszokta a napi 2,5-3 liter vizet, hogy már ez lett a természetes. A másik pozitívum, hogy a belülről való hidratálás tényleg sokat segít az olyan vízhiányos és száraz bőrön mint az enyém. Persze a testápoló krémekre még mindig szükségem van, de ha egyszer-

Mit adhat a blogolás?

Már régóta terveztem ezt a bejegyzést, de nem mindig könnyű hatékonyan és érthetően megfogalmazni az érzéseimet, és ez a téma is az ilyen esetek közé tartozik, annak ellenére, hogy egy örömteli dolog. Sokan tudjátok, hogy a blogolásnak vannak bizonyos előnyei: meghívások rendezvényekre, ajándék termékek tesztelésre, jövedelemszerzési lehetőségek – de én ezeken felül sokkal értékesebbet kaptam, valami olyat, amire egyáltalán nem számítottam: egy BARÁTNŐT. Erről szeretnék most mesélni.Az egyik kedvenc blogom volt korábban a Look Fancy, és azért fogalmazok múlt időben, mert Korinna több mint két éve (sajnos) abbahagyta az oldalt. Nem sokkal utána, valamikor 2015 tavaszán láttam a közösségi oldalain, hogy Pécsre költöztek a párjával, Gergővel. Rögtön arra gondoltam, milyen jó lenne találkozni. Abban az időben indította a fotós Facebook oldalát, amire írtam is egy rövid kis kommentet, hogy már kíváncsian várom a képeit, mire ő azt

Outfit of the Day | My Summer Uniform

I have a go-to outfit for each season, which I wear quite frequently. I wear this cute little dress the most during Summer. One of my favorite things about this time of the year is that I put on a light dress plus a pair of sandals and I am good to go (I hate dressing layered). I have got this piece for eight (!) years, and perfect for everyday. Maybe because of the checked pattern but it always reminds me of a picnic, so we took the photos in such a milieu. I raved about the Zsolnay Quarter in my previous post, which is a nice picnic location as well, and they even give you a blanket in the visitor centre.Minden évszakban van egy-egy amolyan joker szettem, amit sokszor viselek. Nyáron ezt a cuki kis kockás ruhát hordom a leggyakrabban. Többek között azért ez a kedvenc időszakom, mert reggel csak felkapok egy ilyen ruhácskát meg egy szandált, és már mehetek is (utálok rétegesen öltözködni). Ez a darab már nyolc (!) éve megvan, és tökéletes a hétköznapokra. Talán a mintája miatt, de

Outfit of the Day | End of Spring

I had an eventful weekend with some exciting programs each day, and it was really refreshing. For example we went to an event with my husband and a friend to the Zsolnay Quarter on Friday, but I wasn't really the target group, so I decided to wander in the vicinity and I took lots of photos. I think the Zsolnay Quarter is my favorite place in Pécs, it is a real gem, every square meter of it is beautiful, not to mention how photogenic it is.Its eclectic style amazes me, as the contrast of ornate villas and industrial buildings make a total harmony. Well, you get the point: I really enjoy this place. It will definitely appear in the Pécs&Outfit series. I am glad that we live near to it, so I can come often. Our wedding photo shoot was here, too, by the way. Egy eseménydús hétvégén vagyok túl, minden napra jutott valamilyen izgalmas program, és igazán feltöltődtem tőle. Pénteken például a Zsolnay negyedbe mentünk a férjemmel és egy barátunkkal egy rendezvényre, de mivel nem éppen én volta

Outfit of my Birthday

Yesterday was my birthday, and it became almost a tradition that I show you what I wore for that day. I really enjoy pairing black&white patterns with blush pink lately, so that is the color palette of this comfortable but cute outfit. The main focus is on the shiny collar of the top, which makes the whole vibe dressy and festive. I chose my accessories to match the rose gold collar. I LOVE rose gold!Tegnap volt a születésnapom, és már-már hagyománnyá vált, hogy nektek is megmutatom, mit viselek azon a napon. Mostanában nagyon tetszik a fekete-fehér minták púder rózsaszínnel való párosítása, úgyhogy e színpaletta köré építettem ezt a kényelmes és csinos szülinapi outfitet. A fókuszban a felső csillogó gallérja áll, ami megadja az ünnepi hangulatot. A kiegészítőket is úgy választottam, hogy passzoljanak a rózsaarany (rose gold) gallérhoz. Nagyon SZERETEM a rose goldot!Top | Felső - New Look (Háda)Trousers | Nadrág - Primark (Háda)Love,Facebook | Instagram | Youtu

Születésnapi TAG

Ma van a születésnapom, ezért pont aktuális és talán érdekes lehet néhány ezzel kapcsolatos kérdésre válaszolni. Ezt a TAG-et a neten böngészve találtam, és lefordítottam angolról.Mikor van a születésnapod?Május 13.Hány éves lettél?27. Bár egy kis érdekesség ezzel kapcsolatban, hogy ha bármikor olyan helyre megyek ahol ez számít (például beszaladok egy dohányboltba üdítőért vagy újságért), elkérik a személyimet, tehát gyakran még 18-nak sem néznek. Ez persze nem zavar, mert inkább nézzenek fiatalabbnak mint idősebbnek. Mi volt a kedvenc ajándékod, amit valaha kaptál?Ez nem könnyű kérdés. A születésnapomra általában mindig valamilyen értékes, néha százezres nagyságrendű ajándékot kaptam (pl. laptop, fuvola, szintetizátor, utazás), de a kedvencem talán a Barbie babaházam 6-7 éves korom körül, mert ez volt gyermekkorom legmeghatározóbb játéka, amit egyébként a mai napig őrzök a tárolóban.Lesz bulid idén? Ha igen, mit csináltok

Memories | Emlékek

More and more memories come up in conversations with my friends or husband recently. Maybe this why I am so preoccupied with the topic of remembrance. Perhabs this nostalgic mood comes with age… Unfortunately I have a very bad memory. No kidding. For example from 5th grade to 8th grade in school is really blurred in my mind, and I can hardly remember a few significant event from this period. I’m curious whether my subconscious has stored these infromation at least. I have a lot of ’passive’ memories, too, which I would not remember by myself, but when a friend mentions it, it comes to my mind. I am always happy to have these forgotten treasures. It also interesting what the brain keeps: I have a few insignificant moments in my memory, which I do not know why have stayed in my head and others haven’t.Sometimes I sorry that I have never been a diary writing person, because it would be great to read about my old events and feelings. At least I’ve had a smaller agenda every year since I was 11-12 ye

Primark Home Haul

Primark is one of my favorite stores but they don’t have any shops in Hungary. I always watched ’Primark Haul’ videos on Youtube, and was amazed by the nice stuff and the really affordable prices. It was a huge desire of mine to look around and shop in a Primark. Finally this wish was fulfilled: I had opportunities to go to their shops and buy some chlothing and home decor pieces, first in Paris, than in Cheltenham. I recently got some thing again, however, a little differently than before. Namely I could not go to a Primark personally, but my dear friend, Korinna was in Vienna a couple of weeks ago, and she brought me a few bits and bobs from the ’Home’ section. I was very happy and thought I share them with you, too. A Primark az egyik kedvenc üzletem, de Magyarországon nincsenek boltjaik. Mindig néztem a ’Primark Haul’ videókat Youtubeon, hogy milyen szuper dolgokat lehet kapni, elérhető áron. Nagy vágyam volt, hogy én is körülnézhessek és vásárolhassak valamelyik üzletükben.

Pécs&Outfit #13 | Ferencesek utcája

Háda Haul | Március 2017

Szokásomhoz híven ebben a hónapban is ellátogattam a Hádába az árucsere alkalmával. Most csak két dolgot találtam a kilós üzletből, azokat mutatom meg ebben a bejegyzésben. Illetve igazából vettem még egy ruhadarabot a darabáras boltban, de azt az egyik következő bejegyzésben osztom meg, mert elég jó fogás volt ahhoz, hogy egy külön posztban szerepeljen. Nem sok kék ruhám van, ezért gondoltam, ez a felső jó frissítés lesz a ruhatáramban. Nagyon tetszik a lenge, minimalista stílusa és a könnyed anyaga, de legjobban a hátoldala fogott meg, ami kissé nyitott, "áthajtós" szabású.Mintás nadrágból csak egy található a szekrényemben, és mivel sok egyszínű felsőm van, jól ki tudom használni ezt a darabot is. A fekete-fehér színe miatt szinte bármilyen árnyalatú felsővel és kiegészítővel hordható. Nagyon kényelmes, mert magas derekú és rugalmas anyagból készült (majdnem olyan érzés viselni, mint a leggingst).Eredetileg egyébként mindkét darab

Spring revival | Tavaszi megújulás

I can not even express how happy I am for this nice, beautiful weather. Finally Spring is here. Finally it's not all bare. Finally I do not have to wear thousands of layers to protect myself from the cold. Finally it is not already dark in the afternoon. Finally. Winter is my least favorite season, that's why I have been waiting for nicer weather so badly. It is so great to take a long walk, to have ice cream, to enjoy the warmth of the Sun, to sit on my balcony, to stop admiring blooming trees. The past few month wasn't easy spiritually either, but everything is much better now. I feel like I'm going through a rebirth as nature is. This revival shows itself in many areas: in my faith, in my soul, in my mindset, in my friendly relationships, in my desires, in my motivation and in other different parts of my life. I feel inspired.I would like to be more presented on my blog, too. I know that one post per week is quite a few, so I try to publish more frequently. I have to test what works for me in the followin

My Favorite Perfume | SJP-NYC

I think I have mentioned a perfume once on my blog in the past four years, and it's because I am really picky and there is a very few scents that I love. It is very difficult for me to find one that I enjoy, and if it happens, they probably stop selling the perfume. I was so with the Esprit Connect. Then Sarah Jessica Parker's new fragrance, NYC was launched about seven years ago. I got my first bottle from my Man for our first Valentine's Day. This perfume has become my favorite, and I use it still.It is not easy to describe a scent in writing... The SJP-NYC is a happy, youthful, fruity, summery fragrance and contains the following notes:Top notes: Mandarin, Osmanthus, StrawberryHeart notes: Gardenia, Mimosa, Rose, HoneysuckleBase notes: Sandalwood, Musk, Vanilla, RumAs for lasting, I can smell it for quite a long time on myself. The bottle is a bit cheesy and cheap-looking but I don't mind because the lovely scent compensates it.Az elmúlt négy év alatt talán egyszer tettem említést parfümről a blogo

Göndörítés hajvasalóval | Remington Air Plates teszt

4th Blogiversary | 4. Blogforduló

Four years... it's strange to percieve that this much time has passed since I started Nik's Box. I do not know what to write. I just feel very grateful right now, because I received and learned a lot, thanks to this blog. But I would like to write about them later. I also thank you guys, who read my site week to week, even you are following from the beginning or have joined later. Similar to last year, we celebrated this blogiversary with a nice creative photo shoot by Korinna (and Gergő). Négy év... nagyon furcsa belegondolni, hogy már ennyi idő telt el, mióta létrehoztam a Nik's Boxot. Nem is tudom, mit írhatnék. Igazából most csak hálát érzek, ha a blogomra gondolok, mert annyi mindent kaptam és tanultam ennek köszönhetően. De erről majd később szeretnék írni. Nagyon köszönöm Nektek is, akik hétről-hétre olvassátok a bejegyzéseimet, akár már az eleje óta velem tartotok, akár később csatlakoztatok az oldalhoz. A tavalyihoz hasonlóan, a blog szülinapját ismét egy hang

Kihívások a blogolásban

Már csak néhány nap... és a Nik's Box négy éves lesz (egészen pontosan február 26. vasárnap - de lesz majd születésnapi bejegyzés). Ennek apropóján sokat töprengtem a blogoláson, és mindamellett, hogy ez az egyik legeslegjobb dolog a világon, bizony vannak nehézségei is. Ez a bejegyzés semmiképp sem szomorú vagy negatív hangvételű, hanem inkább egyfajta önreflexió, illetve egy kis bepillantás nektek, kedves Olvasóknak, a "kulisszák" mögé. Három olyan dolgot szedtem össze, ami nekem személyesen kihívást jelent a blogolásban. #bloggerlife1 | HALOGATÁS. Az egyik a halogatás, amiről kicsit bővebben írtam már A halogató blogger című bejegyzésemben. Ez egy olyan rossz szokás, ami nemcsak a blogolásban, de minden más területen is rendkívül hátráltató. Ez és a következő pont okozzák, hogy négy év alatt sem sikerült kialakítanom egy normális blogolási rutint, és a bejegyzések rapszodikusan kerülnek megosztásra, pedig szeretnék minden héten egy

My Valentine's Day Outfit

I know, I know it is quite cliche but I love to wear something red on Valentine's Day. This year there will be a huge dose of this color as I will wear this all red dress on our date night. It seems quite simple at first sight, but the details give specialty to it: the flattering cut and the ruffled sleeves. As this dress is a dominant piece itself, I paired it with simple black accessories, and a hint of gold. As usual, my whole outfit is from thrift stores. I wish you a happy Valentine's Day even if you celebrate it with your love or spend time with friends and family or alone. Tudom, tudom, elég klisés, de én szeretek valami pirosat viselni Valentin napon, és idén elég nagy dózisban sikerült, ugyanis ezt a vörös ruhát fogom viselni az esti vacsi randinkon. Első ránézésre igen egyszerűnek tűnik, de a részletek adják meg a különlegességét: a szuper előnyös szabásvonal és a húzott ujjak. Mivel ez már magában egy domináns darab, egyszerű, fekete kiegészítőkkel párosította

What's on my nightstand? | Mi van az éjjeliszekrényemen?

DIY Diptyque candle

10 tipp hajgöndörítéshez | Remington PROLuxe teszt

Talán nem meglepő, ha azt mondom: a hajam az egyik kedvenc testrészem. Nagyon hálás vagyok érte, mert nem igényel különösebb törődést, mégis hosszú, egészséges, nem töredezik, nincsenek vele problémák. Ehhez biztosan hozzájárul, hogy nincs festve és hajszárítózni sem szoktam. Viszont különleges alkalmakra szeretem begöndöríteni. A 10 tény a hajamról című bejegyzésemben említettem, hogy természetesen szögegyenes, és a formázást is hamar kidobja. Az egyetlen tartósabb módszer, ami bevált, az a hajsütővas. De ezt sem mindegy, hogyan használjuk, ezért ehhez szeretnék most néhány jól bevált tippel szolgálni.1 | Tartósabb lesz az eredmény, ha nem frissen mosott hajat formázol, hanem az utána lévő második vagy harmadik napon csinálod.2 | Ha gyakran használsz hajsütővasat, érdemes valamilyen hővédő termékkel befújni a hajadat formázás előtt.3 | Nedves hajon soha ne használj hajsütővasat (se kúpvasat vagy hajvasalót), mert szörnyen káros

My Top 10 Beauty Secrets

I would like to share some of my favorite beauty tips, which really have worked for me. Maybe they evoke the ones you've heard before or are brand new to you. Either way I hope they can help.Szeretnék megosztani néhány szépségápolási tippet, amik tényleg beváltak nekem. Talán már ismersz párat, de lehet, hogy újakat is felfedezel. Bárhogy is, remélem hasznosak lesznek. 1 | I start brushing my hair at the bottom part, then gradually take longer sections and finally brush through the whole hair. This makes detangling easier and reduce breakage.2 | If I want to strengthen or grow my eyelashes, I will use castor oil. It is quite cheap and the effect is visible in a few days. (Also works on eyebrows.)3 | I usually live by the 'less is more' principle and it's no different with makeup. A classic "no-makeup makeup look" is suitable for every occasion, you can't go overboard with it. 4 | I use hair end serum regularly. Not only after washing my hair (about every five days), but every other day. T

Háda Haul | Január 2017

Amikor megmutatom, miket találok a turiban vagy összeállítok velük szetteket, gyakran írjátok a kommentekben, milyen szerencsés vagyok, hogy ilyen kincsekre lelek. Nos, azért nem mindig van ez így... Az utóbbi hónapokban alig vettem ott egy-egy dolgot - ezt jól szemlélteti, hogy utoljára egy évvel ezelőtt, 2016 januárjában készítettem Háda szerzemények bejegyzést. Ennek persze részben oka, hogy igyekszem tudatosabban válogatni és vásárolni. Az utóbbi hetekben azonban sikerült ismét találnom néhány szép darabot.OasisEbben a pulcsiban egyértelműen a vállán lévő masnik fogtak meg. Tetszik, hogy nagyon egyszerű, ám ez a kis rafinéria feldobja, egy pluszt ad neki. Miss SelfridgeMár a tél kezdete óta szerettem volna egy hatalmas, meleg sálat, lehetőleg szürke-rózsaszín színvilágban. Nem gondoltam volna, hogy pont a turiban találok rá, de így még jobban örülök neki. Atmosphere (Primark)Ez a táska talán ismerős lehet azoknak, akik régebb óta követik

1 long vest 3 outfits

I got an opportunity recently to choose some things from the Hungarian bonprix webshop. I've fallen in love with this minimalist grey long vest. I thought it would be more interesting to style it not only one but three ways for this post. I created 3 different outfits: one with a skirt, one with a dress and one with trousers. All in my favourite color, grey, of course.Nemrég lehetőségem nyílt választani néhány dolgot a bonprix oldaláról, és ez a hosszú mellény azonnal megtetszett. Bár nagyon egyszerű, minimalista, mégis nagyon izgalmas. Arra gondoltam, érdekesebb lenne, ha nem csak egy szettet mutatnék be vele, hanem mindjárt hármat: szoknyával, ruhával és nadrággal. Természetesen mind a kedvenc színem, a szürke jegyében.Top | Póló - Primark (Háda)Skirt | Szoknya - New YorkerVest | Mellény - bonprix*Shoes | Cipő - Chinese shop | kínai üzletDress | Ruha - River Island (Háda)Vest | Mellény - bonprix*Boots | Csizma - Select (Háda)Top | Felső - PromodJeggings - HádaVest | Me

Urban Autumn | Outfit

This outfit was inspired by the fall colors and the urban chic. Every piece is quite simple, but together they make a nice impression. I've just realized that almost all of the elements of the outfit are from thrift stores, which makes it even more interesting and special.Ezt a szettet az őszi színek és a nagyvárosi sikk ihlette. Önmagában minden darab elég egyszerű, de együtt kellemes összhatást alkotnak; ráadásul utólag vettem észre, hogy szinte minden eleme turkálóból való, ami számomra még különlegesebbé és érdekesebbé teszi.Coat | Kabát - F&F (Háda)Top | Felső - Primark (Háda)Skirt | Szoknya - h&m (Háda)Bag | Táska - TU (Háda)Boots | Csizma - Select (Háda)Tights | Harisnya - TezenisHair | Frizura - Milkmaid braidLove,Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin | Magyar BlogokPhotos by Mirko Mark Photography